Mercury goes direct at 13 degrees Cancer on July 20th. This should be an end to delays or misunderstandings, especially involving emotional (Cancer) communication (Mercury). If you spent the Mercury retrograde period swimming through nostalgia or mulling over a decision, you'll now be ready to move forward. The past is the past, so take what you've learned and advance.
Note that the Mars-fuelled Grand Water Trine will be exact (at 4 degrees) on the same day, enabling your Mercury direct decisions, projects or launches.
There is a Tarot card that corresponds to Mercury in Cancer, and it's the 3 of Cups. The abundance that flows from emotional exchange. "Emotional exchange." That's a good phrase to keep in mind for the remainder of Mercury's transit through Cancer (until August 23rd). What feelings are you delivering to others when you talk/write, and what feelings are they responding with? What's the mood of the exchange? When you communicate, it's not just about you.